Fernando Pessoa - Teoria Literária

Medium

Fundo
Fernando Pessoa
Cota
BNP/E3, 14-5 – 71
Imagem
BNP/E3, 14-5 – 71
PDF
Autor
Fernando Pessoa

Identificação

Titulo
A Faguet.
Titulos atríbuidos
Edição / Descrição geral

[BNP/E3, 145 – 71]

 

A Faguet.

 

Maintenant la poésie portugaise est, je le vois hier, la première de l’Europe, du monde, pourtant, je crois pouvoir conclure.

Elle l’est pour 3 raisons – parce que ces individualités poétiques suprêmes sont plus grands {…} ; parce qu’en tout que connait poétique, celle est la plus injuste et la plus profonde qu’il y ait aujourd’hui; et raison pour les critiques qui se sentait un peu sociologiques quoique c’est elle, et non aucun autre qui est la au ligne d’évolution de la poésie européenne, a plus autre de cette ligne-ci. 

 

 

[BNP/E3, 145 - 71]

 

A Faguet. 

 

Agora a poesia portuguesa é, vi-a ontem, a primeira na Europa, no mundo, portanto, creio poder concluir.

É assim por 3 razões – porque essas individualidades poéticas supremas são maiores {…}; porque em tudo que conhece a poética, essa é a mais injusta e a mais profunda que existe hoje; e a razão para que os críticos que se sentiram um pouco sociológicos o que quer ela seja, e não qualquer outra que seja a linha de evolução da poesia europeia, tenha outra além desta linha.

 

Notas de edição

Classificação

Categoria
Subcategoria

Dados Físicos

Descrição Material
Dimensões
Legendas

Dados de produção

Data
Notas à data
Datas relacionadas
Dedicatário
Destinatário
Idioma
Francês

Dados de conservação

Local de conservação
Biblioteca Nacional de Portugal
Estado de conservação
Entidade detentora
Historial

Palavras chave

Locais
Palavras chave
Nomes relacionados

Documentação Associada

Bibliografia
Publicações
Exposições
Itens relacionados
Bloco de notas