Arquivo virtual da Geração de Orpheu

Bases de dados Fernando Pessoa

Fernando Pessoa - Heterónimos ingleses

Esta edição digital apresenta a transcrição do conjunto de textos de personalidades inglesas inventadas por Fernando Pessoa que aqui reunimos sob a designação de “heterónimos ingleses”. Incluí os textos assinados por heterónimos ingleses, os textos em inglês assinados por heterónimos portugueses e a poesia em inglês de Pessoa. Os documentos são transcritos a partir do espólio de Fernando Pessoa à guarda da Biblioteca Nacional de Portugal, com a cota E3. Quanto aos fac-símiles, são acompanhados de uma lição crítica e de uma transcrição paleográfica, que se encontram disponíveis para download no campo “PDF”. 

 

Medium
F. Pessoa - Heterónimos ingleses
BNP/E3, 77 – 57
BNP/E3, 77 – 57
Alexander Search
Identificação
Alexander Search – To the Critic

[BNP/E3, 77 – 57]

 

To the Critic.

 

To its own father that child fair doth seem

Which unbribed eyes may but indifferent deem;

Therefore this book, my child's first son too dear,

Do thou inspect with careful search austere.

If good, I better promise to indict;

If bad, I will not think thou sayest right.

'Tis not my pride, but human nature, friend,

Owning no wrong doth covertly amend.

 

Alexander Search.

  1. June.
https://modernismo.pt/index.php/arquivo-almada-negreiros/details/33/6485
Classificação
Literatura
Dados Físicos
Dados de produção
1904. June.
Inglês
Dados de conservação
Biblioteca Nacional de Portugal
Palavras chave
Documentação Associada
Fernando Pessoa, Poesia Inglesa, Organização, tradução e notas de Luísa Freire, Prefácio de Teresa Rita Lopes, Lisboa, Livros Horizonte, 1995, p. 32.