Arquivo virtual da Geração de Orpheu

Bases de dados Fernando Pessoa

Fernando Pessoa - Heterónimos ingleses

Esta edição digital apresenta a transcrição do conjunto de textos de personalidades inglesas inventadas por Fernando Pessoa que aqui reunimos sob a designação de “heterónimos ingleses”. Incluí os textos assinados por heterónimos ingleses, os textos em inglês assinados por heterónimos portugueses e a poesia em inglês de Pessoa. Os documentos são transcritos a partir do espólio de Fernando Pessoa à guarda da Biblioteca Nacional de Portugal, com a cota E3. Quanto aos fac-símiles, são acompanhados de uma lição crítica e de uma transcrição paleográfica, que se encontram disponíveis para download no campo “PDF”. 

 

Medium
F. Pessoa - Heterónimos ingleses
BNP/E3, 78 – 59
BNP/E3, 78 – 59
Alexander Search
Identificação
Alexander Search – The Picture

[BNP/E3, 78 – 59]

 

Documents of Mental Decadence.

 

Delirium

 

The Picture.

 

In a saloon |that is a sleep|

Mine eyes did a picture meet,

And[1] wondrously wise and woefully deep

     And horribly complete.

A profound meaning more than tears

Are seen to give, and human fears,

And human madness and woe,

Come as a scent from that picture weird.

 

The name of the painter is ignored

     And his purpose none do know.

 

Alexander Search.

 

August 1907.

 

[1] And /One\

https://modernismo.pt/index.php/arquivo-almada-negreiros/details/33/6546
Classificação
Literatura
Dados Físicos
Dados de produção
August 1907
Inglês
Dados de conservação
Biblioteca Nacional de Portugal
Palavras chave
Documentação Associada
Teresa Rita Lopes (coord.), Pessoa Inédito Lisboa, Livros Horizonte, 1993, p. 171.