Arquivo virtual da Geração de Orpheu

Bases de dados Fernando Pessoa

Fernando Pessoa - Heterónimos ingleses

Esta edição digital apresenta a transcrição do conjunto de textos de personalidades inglesas inventadas por Fernando Pessoa que aqui reunimos sob a designação de “heterónimos ingleses”. Incluí os textos assinados por heterónimos ingleses, os textos em inglês assinados por heterónimos portugueses e a poesia em inglês de Pessoa. Os documentos são transcritos a partir do espólio de Fernando Pessoa à guarda da Biblioteca Nacional de Portugal, com a cota E3. Quanto aos fac-símiles, são acompanhados de uma lição crítica e de uma transcrição paleográfica, que se encontram disponíveis para download no campo “PDF”. 

 

Medium
F. Pessoa - Heterónimos ingleses
BNP/E3, 78 – 99-100
BNP/E3, 78 – 99-100
Download
Alexander Search
Identificação
Alexander Search – Endings

[BNP/E3, 78 – 99-100]

 

A. Search.

 

Private poems.

 

Alexander Search.

 

[99ar]

 

To choose from

Some indifferent.

 

[100r]

 

Songs.

 

Endings.

 

Farewells, departures, goings - these are most sad:

They are endings, dissolutions; they drive sentiment mad.

Even the fall of priests, of tyrants, of slaves and of kings

Has the bitterness and the sadness of the finishing of things.

 

Alexander Search.

 

December 27th. 1907.

https://modernismo.pt/index.php/arquivo-almada-negreiros/details/33/6569
Classificação
Literatura
Dados Físicos
Dados de produção
Inglês
Dados de conservação
Biblioteca Nacional de Portugal
Palavras chave
Documentação Associada
Fernando Pessoa, Poesia Inglesa, Organização, tradução e notas de Luísa Freire, Prefácio de Teresa Rita Lopes, Lisboa, Livros Horizonte, 1995, p. 140.