Arquivo virtual da Geração de Orpheu

Bases de dados Fernando Pessoa

Fernando Pessoa - Heterónimos ingleses

Esta edição digital apresenta a transcrição do conjunto de textos de personalidades inglesas inventadas por Fernando Pessoa que aqui reunimos sob a designação de “heterónimos ingleses”. Incluí os textos assinados por heterónimos ingleses, os textos em inglês assinados por heterónimos portugueses e a poesia em inglês de Pessoa. Os documentos são transcritos a partir do espólio de Fernando Pessoa à guarda da Biblioteca Nacional de Portugal, com a cota E3. Quanto aos fac-símiles, são acompanhados de uma lição crítica e de uma transcrição paleográfica, que se encontram disponíveis para download no campo “PDF”. 

 

Medium
F. Pessoa - Heterónimos ingleses
BNP/E3, 78A – 5
BNP/E3, 78A – 5
Alexander Search
Identificação
Alexander Search – The Giant's Reply

[BNP/E3, 78A – 5]

 

The Giant's Reply.

 

I met a giant upon my way;

     He looked more wise than Nature.

“Tell me some truth,” thus my tongue did betray

     My soul to that more than creature.

- “There is but one,” in an old voice strange

     He cried: “things are more, I say,

Than Time in which they seem to change

     And than Space that seems more than they.”

 

Alexander Search.

 

January 7th. 1908.

https://modernismo.pt/index.php/arquivo-almada-negreiros/details/33/6576
Classificação
Literatura
Dados Físicos
Dados de produção
Inglês
Dados de conservação
Biblioteca Nacional de Portugal
Palavras chave
Documentação Associada
Yvette Centeno, Stephen Reckert, Fernando Pessoa (Tempo. Solidão. Hermetismo), Lisboa, Moraes Editora, 1978, p. 166.