Arquivo virtual da Geração de Orpheu

Bases de dados Fernando Pessoa

Fernando Pessoa - Heterónimos ingleses

Esta edição digital apresenta a transcrição do conjunto de textos de personalidades inglesas inventadas por Fernando Pessoa que aqui reunimos sob a designação de “heterónimos ingleses”. Incluí os textos assinados por heterónimos ingleses, os textos em inglês assinados por heterónimos portugueses e a poesia em inglês de Pessoa. Os documentos são transcritos a partir do espólio de Fernando Pessoa à guarda da Biblioteca Nacional de Portugal, com a cota E3. Quanto aos fac-símiles, são acompanhados de uma lição crítica e de uma transcrição paleográfica, que se encontram disponíveis para download no campo “PDF”. 

 

Medium
F. Pessoa - Heterónimos ingleses
BNP/E3, 15B4 – 37
BNP/E3, 15B4 – 37
Alexander Search
Identificação
Alexander Search – [Apontamento psiquiátrico sobre os escritores]

[BNP/E3, 15B4 – 37]

 

All writers in epileptic state that irritability is the predominant characteristic of their mental condition, of their character. The distinction from hysterism is easy, for in this neurosis the mental state is primarily, fundamentally characterized by mobility.

_______

Délire ambitieux – what is this?

_______

Hystero-epileptic

delirium.

_______

 

[37v]

 

 

Alexander Search. Alexander Search. Alexander Search

Alexander Search

Alexander Search

Alexander Search. Alexander Search

 

https://modernismo.pt/index.php/arquivo-almada-negreiros/details/33/6866
Classificação
Literatura
Dados Físicos
Dados de produção
Inglês
Dados de conservação
Biblioteca Nacional de Portugal
Palavras chave
Documentação Associada
Fernando Pessoa, Escritos sobre Génio e Loucura, Lisboa, Imprensa Nacional – Casa da Moeda, 2006, p. 171.