Arquivo virtual da Geração de Orpheu

Almada Negreiros e Sarah Affonso

O Arquivo Virtual começou a ser constituído por dois espólios importantes: o de Almada Negreiros (1893-1970), multifacetado escritor e artista plástico, e de Sarah Affonso (1899-1983), sua mulher, figura marcante da pintura modernista. O seu espólio conjunto inclui manuscritos literários, fotografias, cartas, documentos e obras plásticas, e está hoje em depósito no Centro de Estudos e Documentação Almada Negreiros Sarah Affonso (CEDANSA - NOVA FCSH).

 

Medium
F. Pessoa - Heterónimos ingleses
BNP/E3, 137A – 24
BNP/E3, 137A – 24
Download
Fernando Pessoa
Identificação
[ANEXO] – [Lista de projectos editoriais]

[BNP/E3, 137A – 24]

 

“English Poems, I & II” (Antinous, Inscriptions). Fernando Pessoa. 

 

“English Poems, III & IV” (Epithalamium, Five Songs). Fernando Pessoa. 

 

“English Poems, V.” (Elegy). Fernando Pessoa. 

 

“English Sonnets, Book I”. Fernando Pessoa. 

 

“English Sonnets, Book II”. Fernando Pessoa. 

 

“Theory of Political Suffrage”. Fernando Pessoa. 

 

“Prometheus Revinctus – A Dramatic Poem”. Fernando Pessoa. 

 

“How Napoleon Never Existed”. (Pérès). Trad.

 

“The Student of Salamanca”. (Espronceda). Trad. Fernando Pessoa. 

 

“Sonnets of Camoens”. Trad. Fernando Pessoa. 

 

“Sonnets of Quental”. Trad. Fernando Pessoa. 

 

“Complete Poems of Alberto Caeiro”. Trad. Thomas Crosse. 

 

“Songs” (António Botto). Trad.

 

“Songs from the Old Portuguese Song-Books”. Trad. Fernando Pessoa. 

 

“The Duke of Parma – A Tragedy”. Fernando Pessoa. 

 

“All About Portugal”. Ed. Fernando Pessoa (special). 

 

“The Southern Review” (quarterly or half-yearly).

 

Lista de projectos editoriais com referência a Thomas Crosse como tradutor para inglês de “Complete Poems of Alberto Caeiro”.

https://modernismo.pt/index.php/arquivo-almada-negreiros/details/33/7469
Classificação
Literatura
Dados Físicos
Dados de produção
Inglês
Dados de conservação
Biblioteca Nacional de Portugal
Palavras chave
Documentação Associada
António Mega Ferreira, Fernando Pessoa. O Comércio e a Publicidade, Lisboa, Cine/Voz, 1986, pp. 159-162.

Sugestões de pesquisa