Este livro, editado por Nuno Ribeiro, contém uma antologia de textos de Fernando Pessoa originalmente escritos em inglês e atribuídos pelo poeta e pensador português aos seus pré-heterónimos ingleses. Ao longo dos escritos póstumos do espólio pessoano, bem como nos escritos publicados em vida pelo poeta e pensador português encontramos múltiplos indícios que nos possibilitam constatar a fabricação de uma pluralidade de personalidades inglesas que se encontram na génese da criação dos heterónimos de Pessoa. Estas personalidades são o reflexo da educação inglesa que Fernando Pessoa recebeu na África do Sul, onde passou a maior parte da sua infância e adolescência entre 1896 e 1905. Assim, a presente edição pretende constituir-se como um contributo para o estudo da dimensão da obra de Pessoa enquanto escritor inglês. 

Fernando Pessoa. Pré-heterónimos Ingleses - Antologia de textos em inglês. Edição e introdução de Nuno Ribeiro. Lisboa: Apenas Livros, 2025.