Meu Querido amigo, venho-lhe rogar o favor de – mesmo com muito sacrifício – dar-me amanhã 6.ª-feira (5) meia hora para uma última revisão às últimas páginas da «Grande Sombra» as quais – como compreende – me daria um grande desgosto se ficassem gralhadas. Tenho mesmo várias dúvidas que precisava muito discutir consigo. Espero-o estas duas horas: da 1 às 2 1/2 no Martinho – e depois, à tarde, das 5 1/2 às 6 1/2 na Brasileira do Chiado. Repito-lhe: Mesmo com sacrifício peço-lhe muito que não me falte. Se, em todo o caso lhe for impossível de todo em todo aparecer a estas horas, rogo-lhe que me avise, telefonicamente, a hora e o local a que me pode atender para o número 2287 (Praça dos Restauradores) – das 2 1/2 horas em diante – ou para o Aliança-Hotel até às 11 1/2 manhã. Bem entendido preciso estar consigo à tarde ou de manhã pois as provas devem ficar entregues às 6 1/2 de amanhã na tipografia. Por amor de Deus, não falte. É mais um grande favor que lhe deverá o seu, muito seu

Mário de Sá-Carneiro

P.S. – Podendo aparecer no Martinho ou Brasileira é escusado telefonar pois, mesmo se o não esperasse, lá estaria.